Действие франко-итало-западногерманского сериала разворачивается во Франции накануне Второй мировой войны. Молодая аристократка Леа Дельмас живет в роскоши, ее будущее кажется предопределенным удачным замужеством и беззаботной жизнью, пока в день совершеннолетия отец не дарит ей небесно-голубой велосипед, пожелав, чтобы все в ее жизни складывалось легко и стремительно, как езда на этом велосипеде.
Это первая полнометражная экранизация культовых французских комиксов про галльских героев, снятая Клодом Зиди по оригинальному сценарию Рене Госинни, автора самих комиксов. Действие разворачивается в 50 году до нашей эры, когда римский император Юлий Цезарь уже почти полностью подчинил Галлию, но маленькая деревушка, населенная упрямыми галлами, отказывается платить налоги оккупантам.