Братья Эндрю и Гаретт Фостеры специализируются на угоне самых редких и дорогих автомобилей по всему миру, у них отточены навыки обхода любых систем охраны и ухода от погони, поэтому до последнего времени им всегда удавалось оставаться вне подозрений правоохранительных органов и избегать конфликтов с криминальным миром.
Литературный критик Джордж Лоран вместе с женой Анн и сыном Пьером живёт спокойной размеренной жизнью в парижском пригороде, пока однажды на пороге их дома не появляется загадочная коробка с видеоплёнками. На кадрах — обычные фрагменты их быта: прогулки по улице, разговоры за обедом, моменты, которые могут знать только очень близкие люди или те, кто наблюдает за ними уже давно.