Действие ленты переносит зрителей в 2080 год, когда Луна перестала быть просто научной станцией и превратилась в полноценный населенный людьми спутник с собственными районами, инфраструктурой и даже развлечениями. Одним из самых неформальных мест на спутнике становится Малой Америка — район, где собираются контрабандисты, искатели удачи и все, кому не хватило места на перенаселенной Земле.
Митч Роббинс, обычный офисный сотрудник, уже давно чувствует, что жизнь проходит мимо: работа отнимает почти все время, семейные заботы не оставляют возможности для маленьких радостей, а старые друзья встречаются все реже. Однажды он решает кардинально изменить ситуацию и предлагает двум близким приятелям отправиться в путешествие, о котором они мечтали еще со студенческих времен — перегнать...