Супружеская пара, годами сидящая в долгах, решает наконец отдохнуть от городской суеты и приезжает на выходные в уединенный лесной дом у норвежского озера. Муж работает режиссёром низкобюджетных мыльных опер, а его жена так и не получила ни одной заметной роли за всю карьеру актрисы, и их отношения давно превратились в череду взаимных упрёков и скрытых обид.
Режиссер Харальд Цвайг переносит зрителей в 1943 год, когда норвежское движение сопротивления готовит дерзкую операцию против немецких оккупантов. Группа бойцов должна на судне «Браттхольм» добраться до северо-западного побережья страны и вывести из строя авиационную базу врага, которая используется для бомбардировок северных территорий.