Действие ленты разворачивается в середине XVI века, в тихой французской провинции, где молодой Филибер живёт размеренной жизнью фермера, посвящая всё время выращиванию артишоков — семейному делу, переходящему из поколения в поколение, и поиску своей суженой, с которой он мечтает связать жизнь. Всё меняется в один момент, когда умирающий отец признаётся ему, что на самом деле он является сыном...
Действие картины разворачивается в Париже, куда приезжает Реджина Ламберт, чтобы разобраться с делами после внезапного исчезновения мужа Чарли, с которым она была замужем всего три месяца. Муж бесследно исчез, оставив после себя разгромленную квартиру, гору неоплаченных счетов и кучу вопросов, на которые Реджина не может найти ответа самостоятельно.
Город, пропитанный сыростью и окутанный постоянным туманом, выглядит как заброшенный уголок мира, куда не ступает солнечный свет. В замке на его окраине живет ученый Кранк, который из-за редкой болезни не может спать и поэтому стремится украсть сны у детей — он похищает их с помощью подручных-циклопов и забирает в свою лабораторию, где пытается вычленить из детских голов самые яркие сновидения.