Энни только переехала в новый город, и первые недели в школе даются ей тяжело: одноклассники не спешат знакомиться, а дома она чувствует себя не в своей тарелке. Однажды на окраине города она встречает дикую лошадь, которая тоже не подпускает к себе никого — между ними сразу возникает неожиданное взаимопонимание, и скоро они становятся неразлучными друзьями.
Молодая колли Лесси живет в простой семье, где ее любят и ценят, но стечение обстоятельств разлучает собаку с хозяином: ее отправляют жить в роскошное поместье, где окружающие не разделяют ее любви к простым радостям и не понимают, как важна для нее связь с тем, кто ее когда-то подобрал. Лесси не смиряется с новым положением: храня в памяти образ близкого человека, она решается на побег, чтобы...
Запретная территория — одна из самых обсуждаемых западногерманских драм 2010-х, основанная на бестселлере Шарлотты Рок, который сам по себе вызвал широкий резонанс в ФРГ за откровенное изображение подростковых проблем и сложных семейных отношений. 18-летняя Хелен живёт с матерью после того, как её родители развелись, и главная мечта девушки — чтобы семья снова была вместе.
Эта адаптация знаменитой европейской сказки создана совместно австрийскими и западногерманскими кинематографистами и сочетает в себе черты фэнтези, трогательной мелодрамы и семейного кино, подходящего для просмотра с детьми. Действие разворачивается в вымышленном королевстве, где трактирщик Гуго воспитывает единственную дочь Эльзу.