Жаркое лето 1990 года, когда только что рухнул Берлинский стен и вся Германия стоит на пороге перемен, в восточной провинции всё ещё идёт своя, медленная жизнь, governed старыми правилами и негласными условностями. Девятнадцатилетняя Мария живёт на ферме родителей своего парня Йоханнеса, готовится к выпускным экзаменам и строит планы на будущее, которое кажется ей предсказуемым и ровным, но не...
История возвращается в шумные улицы Берлина, где четыре совершенно разных по характеру и жизненному опыту мужчины сталкиваются с обычными, но от того не менее сложными проблемами. Один из них владеет небольшим кафе и готовится стать отцом, но не может понять, готов ли к таким серьезным обязательствам, второй уже долго не может найти работу и ищет свое место в жизни, третий работает музыкальным...