Адам живет в калифорнийском Окленде, его жизнь построена по налаженному сценарию, брак с мужем счастливый, в доме есть бассейн, и он не ожидает никаких неожиданных перемен. Однажды его партнер делает ему необычный подарок — подписку на 100 онлайн-уроков испанского языка, и Адам попадает на занятия к улыбчивой преподавательнице Кариньо, которая живет в Коста-Рике.
