Действие фильма разворачивается в Берлине ближайшего будущего, где неоновые вывески смешиваются с мрачными переулками, а высокие технологии соседствуют с нищетой и криминалом. Главный герой — Лео Байлер, бармен, потерявший способность говорить после несчастного случая в детстве, который живет размеренной жизнью, пока его возлюбленная не исчезает без предупреждения.
Первая часть популярной немецкой комедийной франшизы, которая стала одним из главных кассовых хитов кинопроката ФРГ 2010-х годов и получила широкую любовь зрителей в России и странах СНГ. После тринадцати месяцев заключения грабитель Зеки Мюллер выходит на свободу и сразу отправляется на поиски спрятанной на стройке добычи из последнего ограбления банка.
Лина — типичный трудный подросток, который не находит общего языка ни с родителями, ни со сверстниками, и зарабатывает на жизнь мелкими кражами. Она чувствует себя лишней в обычном мире, который кажется ей скучным и несправедливым, и мечтает о чем-то большем, чем скучные школьные уроки и ссоры дома.
История о двух братьях, чьи пути расходятся до тех пор, пока финансовые проблемы старшего не ставят их перед выбором: либо остаться в долгах, либо взяться за самый неожиданный проект в их жизни. Младший брат уже несколько лет работает в полиции, строит карьеру по правилам, не отступает от буквы закона и ценит свою репутацию выше всего.