Поль устал от однообразных школьных уроков и решает прогулять занятия, отправившись на прогулку в большой лес на окраине города. Там он попадает в совершенно другой мир, где нет школьных расписаний и оценок, но есть свои строгие правила и сложные отношения между местными жителями. В лесу живёт лесничий Борель, который следит за порядком и защищает угодья от браконьеров, мрачный аристократ...
Одна из самых узнаваемых работ французского режиссера Пьера Сальвадори, вышедшая на экраны в 2006 году, сочетает в себе легкость комедийных ситуаций и трогательную линию мелодрамы, не скатываясь в пошлость и не перегружая сюжет лишними драматическими поворотами. Главная героиня картины Ирен — авантюристка, привыкшая строить жизнь за счет состоятельных мужчин, для которых внешний лоск и обаяние...