Действие фильма разворачивается в Стокгольме начала XVI века, где после убийства семьи Анны на её собственной свадьбе она вместе с приемной сестрой Фрейей отправляется на поиски виновных. Девушки не подозревают, что их путь приведет их в эпицентр жестокого политического конфликта, который вот-вот перерастет в одно из самых кровавых событий в истории Скандинавии.
В мире большого тенниса было мало противостояний, которые бы так зажигали умы фанатов и экспертов, как соперничество шведа Бьорна Борга и американца Джона Макинроя в конце 1970-х — начале 1980-х годов. В 1980 году оба спортсмена находятся на пике формы, и их третий финальный матч на Уимблдонском турнире становится не просто борьбой за трофей, а столкновением двух абсолютно разных философий...
Карл Мёрк, циничный и уже порядком уставший от работы детектив, трудится в отделе Q датской полиции, который занимается делами, которые никто не хочет трогать — застарелыми, с пустыми следами, так называемыми «глухарями». Его напарник Ассад молод, амбициозен и верит, что даже самое забытое дело можно раскрыть, если подойти к нему с должным вниманием.