Десять лет на посту северокорейского пограничника — всё это время Лим Гю-нам только и думал о побеге на Юг. Он продумал каждый шаг маршрута через минное поле, сделал точную карту с отметками опасных зон, ждал только момента, когда срок его службы подойдёт к концу, чтобы осуществить задуманное. Его сослуживец Ким украл готовую карту, решив сбежать сам, но во время рытья подкопа попался патрулю.
