Экранизация культового романа Бориса Виана, который десятилетиями считался непереводимым на большой экран из-за своей фантастической, сюрреалистической природы, получилась благодаря режиссеру Мишелю Гондри, который идеально подошел для этой работы благодаря своему узнаваемому визуальному стилю и любви к неожиданным метафорам.
Профессиональный футболист Терри Броган вынужден завершить карьеру после того, как клуб отказывается от его услуг по возрастному цензу — у него не остается ни денег, ни перспектив на ближайшее будущее. Случайная встреча с бывшим приятелем Джейком Уизом, который разбогател на владении ночными клубами и небезызвестных сделках, кажется ему спасением.