Джейн и Рокси Райан — семнадцатилетние сестры-близняшки, которые живут с отцом-кандидатом в конгрессмены в тихом пригороде Лонг-Айленда. Ответственная и целеустремленная Джейн готовится к поступлению в Оксфорд, а беззаботная Рокси мечтает попасть на концерт любимой рок-группы в Нью-Йорке. Когда у девушек появляется шанс съездить в город, каждая из них решает воспользоваться поездкой для...
Два начинающих архитектора из Мельбурна Оскар и Питер годами работают над первым крупным заказом в карьере — проектом нового культурного центра, и наконец подходят к финальному этапу утверждения. Их конкуренты, не желающие проигрывать тендер, распускают грязную клевету, утверждая, что коллеги состоят в нетрадиционных отношениях — это должно испортить репутацию молодых специалистов в глазах...