Карл Мёрк, циничный и уже порядком уставший от работы детектив, трудится в отделе Q датской полиции, который занимается делами, которые никто не хочет трогать — застарелыми, с пустыми следами, так называемыми «глухарями». Его напарник Ассад молод, амбициозен и верит, что даже самое забытое дело можно раскрыть, если подойти к нему с должным вниманием.
Эта комедия стала полнометражной адаптацией hugely популярного датского ситкома «Клоун», который завоевал любовь зрителей своими откровенными, часто абсурдными историями о повседневных проблемах двух друзей, живущих в Копенгагене. Действие разворачивается во время летнего отпуска, когда Каспер и Франк решают отправиться в небольшой турпоход на каноэ по датским рекам — по крайней мере, так...