Действие разворачивается в далеком космическом будущем, где человеческий Галактический Альянс ведет изнурительную войну за выживание против агрессивной инопланетной расы Хидаасу. Молодой лейтенант Ред, служащий в союзе, вместе со своим гуманоидным мобильным оружием Чембером попадает в неожиданное пространственно-временное искажение во время одного из напряженных боев.
Завершающая часть истории о пяти участницах школьной рок-группы «Хутё», которые только что закончили выпускной класс и готовятся к расставанию со школой, ведь после окончания учебы каждая из них пойдет по своему жизненному пути. Чтобы отметить это важное событие, девушки решают устроить первое в своей жизни совместное заграничное путешествие, выбирая направление по давней футбольной традиции —...