Семья с двумя маленькими детьми отправляется на недельный отпуск в горный курорт во Французских Альпах, чтобы отдохнуть от городской суеты, наладить отношения и просто насладиться временем вместе. За обедом на открытой террасе ресторана они замечают, что с северного склона прямо на них движется огромная снежная лавина — все успевают отскочить, никто не получает серьёзных травм, но ощущение...
