Совместный франко-люксембургский анимационный проект 2024 года рассказывает историю маленького мальчика Анжело, который с детства мечтает стать зоологом и исследователем: он собирает гербарии, изучает насекомых в ближайшем парке и перечитывает все книги о дальних экспедициях, которые попадают ему в руки.
Этот анимационный сериал является продолжением знаменитой франшизы про бурундуков, полюбившихся зрителям по всему миру ещё в 80-е годы XX века. Главные герои — три брата-бурундука Элвин, Саймон и Теодор, которые живут вместе со своим опекуном Дэйвом, человеком, который не только присматривает за ними, но и пишет песни для их музыкальной группы.
Фильм снят по реальной истории Филиппа Поццо ди Борго и его помощника Абдуллы Салла, которые оставались близкими друзьями много лет после событий, описанных в картине. Богатый аристократ Филипп, получивший тяжелую травму в результате несчастного случая, живет размеренной, строго регламентированной жизнью, окруженный персоналом, который выполняет все его приказы и не позволяет себе лишних...