Случайная встреча в лифте фешенебельного парижского отеля становится для мошенника Перрена точкой невозврата: рядом с ним оказываются индеец Вану, приехавший в Европу с гуманитарной миссией, и его переводчик Кампана, выросший среди коренных народов Амазонки. Вану безошибочно определяет в Перрене человека, которому суждено помочь ему вернуть украденную у племени душу, и уже очень скоро...
Застенчивость может стать настоящим препятствием для обычной жизни, особенно если ты влюбился и не решаешься сделать первый шаг. Именно с такой проблемой сталкивается главный герой фильма — милый, немного неуклюжий кассир Пьер Рено, который готов на всё, чтобы избавиться от своей робости и признаться в чувствах той, кто ему дорог.