В 1980-е годы в США наличие собственной машины для подростка было не роскошью, а обязательным условием для свободного общения с сверстниками, свиданий и ощущения полной независимости. Именно в такой обстановке разворачивается история шестнадцатилетнего Леса, который уже несколько месяцев пытается сдать экзамены на водительские права, но все его попытки заканчиваются провалом.
Действие ленты разворачивается в далеком будущем, в начале четвертого тысячелетия, когда Галактика погрузилась в глобальную катастрофу: пресная вода закончилась повсеместно, а оставшиеся мизерные запасы контролирует жестокий правитель, который использует их как единственный инструмент давления на население подконтрольных планет.