Подросток Том привык к городской жизни, гаджетам и играм, поэтому визит к отцу Кристиану, чудаковатому орнитологу, живущему в тихой французской деревне и разводящему диких гусей, вызывает у него лишь скуку и раздражение. Юноша не разделяет увлечения отца, считает его хобби бессмысленным, и первые дни отдыха проходят в отчуждении между ними.
Французская комедия «Зануда» 2008 года является ремейком культового фильма Эдуарда Молинаро 1973 года, сохранившим основную идею и фирменный юмор оригинала. Действие разворачивается в скромном номере небольшого отеля, где по случайности оказываются два совершенно не похожих друг на друга человека. В одной комнате поселился профессиональный наемный убийца, приехавший в город по очередному...