Двое заключенных, перевозимых из одной французской тюрьмы в другую, сбегают из-под стражи по приказу Поля Брандона, который отбывает пожизненный срок за убийство. Стефан Карелла, которому до освобождения оставался всего год, сначала не разделяет энтузиазма сообщника, но путь назад отрезан, и ему приходится соглашаться на рискованный план.
