Китайская комедия с элементами мелодрамы 2008 года от режиссера Фэн Сяогана, основанная на реальных историях пользователей брачных порталов современного Китая. Фильм с юмором и теплотой показывает все сложности и нелепости, с которыми сталкиваются люди при поиске второй половинки в эпоху глобализации и повсеместного распространения интернета.
«Трудности перевода» — второй полнометражный фильм Софии Копполы, за который режиссер получила премию «Оскар» за лучший оригинальный сюжет, а главный исполнитель Билл Мюррей был удостоен той же награды за лучшую мужскую роль. Действие разворачивается в Токио, где два одиноких американца случайно пересекаются в фешенебельном баре дорогого отеля, спасаясь от бессонницы и ощущения полной...