Катя работает ландшафтным дизайнером и успевает развозить заказчикам новогодние елки прямо в канун 31 декабря — у неё совсем не остаётся времени на личную жизнь, особенно на мамины навязчивые попытки познакомить её с подходящим женихом. Чтобы отделаться от маминых планов, девушка соглашается встретить в аэропорту дядю, который раньше жил с ней в одной квартире и сейчас прилетает из Чикаго, но...
Мультсериал является современным продолжением классической истории о приключениях обитателей деревни Простоквашино, сохраняя дух и узнаваемость оригинальных персонажей. Долгое время жизнь в деревне течет размеренно и привычно: Матроскин каждое утро дегустирует свежее молоко от своей любимой коровы Мурки, Шарик проводит время в окрестных лесах, охотясь за редкой дичью и выкладывая фотографии...
Действие картины разворачивается в Нижнем Новгороде в лихие 90-е годы, когда городские улицы контролировали несколько криминальных группировок, а граница между правоохранителями и бандитами была практически стерта. Два молодых парня по прозвищам Серега и Саймон работают на местного авторитета Сергея Михайловича, выполняют его самые разные поручения, не задумываясь о последствиях.