Хуан Пабло — талантливый ювелир из Испании, чьи тонкие, продуманные до мелочей изделия уже завоевали признание на родине. Он отправляется в Нью-Йорк, чтобы представить свою новую коллекцию на престижной выставке, где надеется заключить важные контракты и сделать следующий шаг в карьере. Но даже громкая победа в профессиональной сфере не закрывает пустоту, которая появилась в его жизни много...
Действие фильма разворачивается на фоне ключевых событий истории Испании XX и XXI веков, начиная с 1931 года, когда в стране была провозглашена Вторая республика. В центре повествования — судьба двух людей, Октавио и Аделы, которые появляются на свет в один и тот же день в соседних сельских поселениях неподалёку от Мадрида.