История возвращается в шумные улицы Берлина, где четыре совершенно разных по характеру и жизненному опыту мужчины сталкиваются с обычными, но от того не менее сложными проблемами. Один из них владеет небольшим кафе и готовится стать отцом, но не может понять, готов ли к таким серьезным обязательствам, второй уже долго не может найти работу и ищет свое место в жизни, третий работает музыкальным...
История разворачивается накануне Рождества в маленьком западногерманском городке, куда вместе с родителями переезжает 12-летний Бен. В новом месте у мальчика практически нет друзей, в школе его неохотно принимают одноклассники, а дома взрослые постоянно заняты: папа ищет работу после увольнения, мама пытается запустить собственное кондитерское дело, и у нее не остается времени на сына.
Эта комедия Саймона Верховена, вышедшая на экраны в 2009 году, разбирает мужские переживания в контексте большого современного города, не прибегая к примитивным шуткам и стереотипам. В центре внимания четверо жителей Берлина, у которых на первый взгляд нет ничего общего, но все они сталкиваются с похожими трудностями в личной жизни и не могут понять, как действовать дальше.