Фрэнки — молодая мать, у которой диагностирована мозжечковая атаксия, из-за которой у нее сильно искажено восприятие времени. Чтобы не теряться в днях и не пропускать важные события, она включает аудиокассеты с 30-минутными интервалами и постоянно смотрит в окно на прохожих, используя их перемещения как якоря для ориентации во времени.
Кэрри Пилби — гениальная девушка, которая закончила школу в 16 лет и переехала жить в Нью-Йорк после того, как ее отправили на стажировку в издательство. Она живет одна, почти не общается с ровесниками, считает окружающих слишком простыми, и ее отец предлагает ей составить список из десяти пунктов, которые она должна выполнить, чтобы научиться строить контакты, находить друзей и перестать быть...