Действие фильма разворачивается в небольшом городке у подножия Пиренейских гор, где два семнадцатилетних подростка сначала не могут найти общий язык из-за совершенно разного социального положения и образа жизни. Один из них, Дамьен, — отличник по учебе, живет с любящей матерью и отцом, который служит военным летчиком и часто уезжает в командировки в горячие точки.
