Действие фильма разворачивается в начале Второй мировой войны, когда Чехословакия оккупирована немецкими войсками, а её регулярная армия полностью расформирована. Несколько военных летчиков отказываются смириться с потерей независимости родины и решают бежать из страны, чтобы продолжать борьбу с агрессором.
Действие фильма разворачивается в Чехии середины 90-х годов, когда после долгого периода ограничений многие люди впервые получили возможность свободно передвигаться по стране, наслаждаясь простыми радостями, о которых раньше только мечтали. Два близких приятеля, Радек и Гонзик, решают не откладывать это удовольствие на потом: они покупают подержанный автомобиль, самостоятельно переделывают его...