Действие второй части франшизы «Аватар» разворачивается спустя несколько лет после событий первой картины, когда Джейк Салли и Нейтири успели обустроить жизнь в племени Оматикай и вырастить двоих детей. Мирное существование нарушается сразу после трагической смерти вождя племени Нетейама, отца Нейтири — это событие разрывает привычный уклад и провоцирует рост напряженности как внутри...
Джеймс Кэмерон возвращает зрителей в мир Пандоры спустя более чем десятилетие после выхода первой части «Аватара». Сиквел фантастической саги переносит нас на живописные просторы экзотической планеты, где главный герой Джейк Салли уже не человек, а полноценный член клана на'ви, возлюбленный воительницы Нейтири и отец нескольких детей.