Сериал погружает в мир мексиканской наркоторговли конца XX века, рассказывая историю человека, который вырос в регионе, где преступность была нормой жизни, и с подростковых лет выбрал путь гангстера. Адриан Гомес, более известный под прозвищем Чоло Адриан, постепенно поднимался по карьерной лестнице преступного мира, пока не стал ближайшим соратником главы одного из самых влиятельных картелей...
Амбициозный политик, который собирается баллотироваться на пост мэра Мехико, сталкивается с проблемой, которая может разрушить все его планы по карьерному росту — его 18-летняя дочь Адела славится не благотворительными акциями и спортивными успехами, а чередой хулиганских выходок, татуировками по всему телу, пирсингом и даже арестом за недостойное поведение.
Фильм 2001 года стал совместным проектом американских и мексиканских кинематографистов, в главной роли — Арнольд Шварценеггер, который воплотил образ пожарного Горди Брюера, лишившегося семьи в результате теракта в центре Лос-Анджелеса. Власти предпочитают не связываться с делом, считая поиск виновных слишком рискованным и политически опасным, но Брюер не намерен смиряться с потерей близких:...