Канадский сериал 2020 года погружает зрителей в атмосферу нарастающего напряжения, которое возникает в крупном городе после внезапной вспышки неизвестного респираторного патогена. История строится вокруг работы инфекциониста Анн-Мари Леклерк, которая получает первые тревожные сигналы о необычной болезни, поражающей органы дыхания у жителей Монреаля.
