Представь парня, который три года тоскует по девушке, с которой провел одну идеальную ночь, но она так и не поняла, что он чувствует к ней, оставив его в статусе «просто друга». Однажды Ною выпадает невероятный шанс: он обнаруживает, что может вернуться в то самое первое свидание, чтобы исправить все ошибки и построить отношения так, как он задумал.
Молодая нью-йоркская журналистка Лэйн мечтает сразу о двух вещах: о карьере в одном из самых популярных глянцевых журналов для женщин и о встрече с мужчиной, который подходит под все пункты её длинного списка требований к идеальному партнеру. Благодаря протекции лучшей подруги ей удается попасть на стажировку в желанное издание, но чтобы получить постоянную должность, ей нужно срочно...