События второго фильма разворачиваются спустя несколько лет после того, как детектив Большой Ник едва не поймал Донни во время дерзкого ограбления банка в Лос-Анджелесе. Донни не остановился на достигнутом: он скрылся в Европе, погрузился в мир международных воров, торговцев драгоценностями и связался с влиятельной криминальной организацией под названием «Пантера».
Когда Эрин Картер переезжает в Испанию с маленькой дочерью, она начинает жизнь с чистого листа: работает учителем в обычной школе, старается не привлекать внимания и не вспоминать о том, что было до переезда. Её тихие будни рушатся в один момент, когда во время обычного похода в супермаркет происходит вооруженное ограбление — и Эрин без раздумий обезвреживает преступников, показав навыки,...