Нора, Стив, Зои и Престанс работают в одном из престижных отелей на юге Франции, для окружающих они образцовые сотрудники, которые решают любые проблемы постояльцев, поддерживают порядок в номерах и всегда готовы прийти на помощь. Но у них есть вторая жизнь, которую никто из коллег и гостей не подозревает: в свободное от работы время они устраивают засады на трассе, выслеживают богатых...
В послевоенной Франции 1948 года двое маленьких братьев пяти и семи лет остаются один на один с жестоким миром, когда их мать решает покинуть их и не возвращаться. Испугавшись попадания в приют, мальчики бегут в ближайший лес, не подозревая, что их дикое приключение продлится целых семь лет. Без взрослой помощи, без теплого дома и нормальной еды они учатся выживать с нуля: добывают съедобные...