Фильм открывается черно-белыми кадрами двух молодых сестер, которые с восторгом наблюдают за китами, подходящими к берегам острова Мэн в августе. Незаметно изображение наполняется цветом, и мы видим тех же женщин уже престарелыми, живущими в уединенном доме на скале, где они провели почти всю жизнь.
