Эта новогодняя история начинается с того, что идеальный план праздника разваливается в одно мгновение. Хана готовилась к поездке на Мальдивы с близким человеком, мечтала о теплом море, романтике и безупречном отпуске, но в последний момент узнала о предательстве партнёра, и весь праздник казался безнадежно испорченным.
Действие разворачивается в конце 1960-х годов в небольшом частном доме на окраине Праги, где под одной крышей живут две семьи с кардинально разными взглядами на жизнь и политическое устройство страны. Старший из хозяев, бывший участник чешского сопротивления Краус, глубоко убежденный патриот, не скрывает своего неприятия режима, а его сосед Собек, занимающий высокий военный пост, открыто...