Сериал от канадских создателей разворачивает историю, которая начинается в октябре 1991 года, когда трагический случай навсегда меняет судьбы Мирей, её брата Жюльена и их близкого друга Лорье. Три подростка переживают событие, которое заставляет их скрывать правду и разорвать связь друг с другом, а все неразрешимые вопросы и злоба остаются запертыми в прошлом.
