Долгожданное продолжение культовой истории о жизни фавел Рио-де-Жанейро, которая завоевала мировую известность благодаря одноименному фильму 2002 года. Действие разворачивается спустя годы после событий первой картины, в мире, где насилие уже не является чем-то неожиданным, а стало неотъемлемой частью повседневности для тысяч жителей закрытых районов.
