Действие фильма разворачивается в 1930-е годы во Французском Индокитае, колониальном владении, где местное население живет по законам, установленным европейцами, а привилегированная элита наслаждается роскошью и властью. Элиана де Казаль, владелица огромной плантации каучука, много лет управляет своим хозяйством твердой рукой, не привыкая проявлять слабость и полагаться на других.
Вторая полнометражная анимационная адаптация культовых комиксов о галле Астериксе, созданная по сценарию оригинального сценариста серии Рене Госинни. Действие разворачивается в маленькой деревне галлов, жители которой благодаря волшебному зелью друида Починикса неуязвимы для внешних угроз — до тех пор, пока на поселение не обрушивается небывалый ураган, а сам Починикс не получает амнезию после...