Спасательный звездолет «Найтингейл» несет бессменное дежурство в отдаленных уголках космоса, реагируя на отчаянные сигналы терпящих бедствие экспедиций. Когда на пульт управления поступает зашифрованный вызов из зоны, которую до этого считали абсолютно безжизненной, команда не раздумывая отправляется на перехват, даже понимая, что стандартный гиперпрыжок в этих условиях сопряжен с огромным риском.
