«Холодная вода» — одна из первых полнометражных работ Оливье Ассаяса, снятая по мотивам его собственных воспоминаний о подростковом возрасте на рубеже 70-х и 80-х годов. Действие фильма переносит зрителя в 1972 год, в пригород Парижа, где живут два шестнадцати-семнадцатилетних подростка, уставшие от давления взрослых и непонимания в семье.
Лысый коротышка с невероятной наивностью и упрямством, который работает в полиции и не умеет отступать от поставленной цели — именно такой предстает перед зрителями главный герой комедии «Проезжайте мимо». Он влюбляется в Элен Дювернье, элегантную и уверенную в себе женщину, которая сначала вообще не замечает его существования.