Расследуя убийство, повторяющее манеру серийного преступника, орудовавшего в регионе более двадцати лет назад, капитан полиции Ришар Кемп неожиданно оказывается в мае 1989 года, ровно за сутки до того, как неизвестный совершит первое из жестоких преступлений. Осознавая уникальный шанс остановить маньяка до того, как он нанесёт первый удар, Кемп решает вмешаться в ход событий и изменить...
