Лина — типичный трудный подросток, который не находит общего языка ни с родителями, ни со сверстниками, и зарабатывает на жизнь мелкими кражами. Она чувствует себя лишней в обычном мире, который кажется ей скучным и несправедливым, и мечтает о чем-то большем, чем скучные школьные уроки и ссоры дома.
Экранная адаптация знаменитого социального эксперимента Рона Джонса, проведенного в американской школе в 1967 году, переносит действие в современную ФРГ. Режиссер Денис Ганзель снимает историю, которая заставляет задуматься о тонкой грани между безобидной ролевой игрой и реальной угрозой для личной свободы каждого человека.
В маленьком западногерманском городке Шлитц обычная жизнь рушится за несколько часов: на соседней АЭС происходит тяжелая авария, и над округой поднимается густое радиоактивное облако, которое несет смертельную угрозу всему живому поблизости. Паника захлестывает улицы, люди не знают, как себя обезопасить, а официальные источники дают противоречивые указания, только усугубляющие хаос.