Действие второй части франко-швейцарской истории разворачивается в небольшом городке Сен-Мартан, затерянном в альпийских горах на границе двух стран. Здесь мальчик Себастьян и его верная подруга, пиренейская горная собака Белль, живут спокойной размеренной жизнью после всех событий, произошедших с ними ранее.
Джеффри Ноэль: фильмы и сериалы
В начале 80-х молодой адвокат Пьер Дюран принимает неожиданное для всех окружающих решение: он оставляет перспективную карьеру в юридической сфере, чтобы полностью посвятить себя конному спорту, в котором до этого занимался только в свободное время. Все его близкие считают этот шаг безрассудным, но Пьер уверен, что именно здесь он сможет найти свое призвание.