Макс когда-то был одним из лучших уличных гонщиков, зарабатывал на жизнь угоном дорогих автомобилей и участием в опасных нелегальных заездах, где на кону стояли не только деньги, но и жизнь. После встречи с Элис он решил покончить с прошлым: нашел обычную работу, перестал общаться с старыми приятелями из мира уличных гонок и строил спокойную, размеренную жизнь с девушкой, в которой был уверен,...
Джейн и Рокси Райан — семнадцатилетние сестры-близняшки, которые живут с отцом-кандидатом в конгрессмены в тихом пригороде Лонг-Айленда. Ответственная и целеустремленная Джейн готовится к поступлению в Оксфорд, а беззаботная Рокси мечтает попасть на концерт любимой рок-группы в Нью-Йорке. Когда у девушек появляется шанс съездить в город, каждая из них решает воспользоваться поездкой для...