Третья часть приключений Лино, бывшего автомеханика, который провёл несколько лет за решёткой за преступление, в котором не был виноват. После обмена заключёнными между Францией и Испанией он возвращается в родной город, где его ждёт не только встреча с близкими, но и старые счёты, которые он не собирается оставлять нерешёнными.
История разворачивается вокруг Лино, молодого человека, который вместе с младшим братом решает ограбить магазин, но их план идет насмарку: на угнанной малолитражке он пробивает четыре бетонные стены, брату удается скрыться, а сам Лино остается зажатым ремнем безопасности в разбитой машине. Вскоре после ареста к нему обращается комиссар полиции Чара с неожиданным предложением: вместо тюрьмы...