50-летняя Халла живёт в тихом исландском регионе, никогда не стремилась к конфликтам и довольствовалась размеренной жизнью, пока не выяснилось, что местный алюминиевый завод сливает токсичные отходы в близлежащие реки, отравляя природу и угрожая здоровью местных жителей. Она решает противостоять коррумпированным чиновникам и представителям крупной корпорации: пишет жалобы, собирает подписи...
