Фильм рассказывает историю двух братьев, которые почти не общаются последние годы, и их общего приятеля с неоднозначной репутацией. Эмиль, увлеченный до мании автомобилями, неожиданно выигрывает два билета на престижные гонки «Формулы-1» в Барселону, и тут же узнает, что его старший брат, когда-то перспективный гонщик, а ныне человек с проблемами на работе и периодически попадающий в мелкие...
Детектив Куниш оказался на грани увольнения из полиции после того, как жестко раскритиковал бойфренда своей бывшей жены. Его высокопоставленная начальница предлагает ему выход, который кажется простым выходом из неприятной ситуации — стажировку в небольшой приграничный регион Чехии, где полицейские силы и так не хватает.
Богуш живет в небольшом чешском городке, работает на местном кирпичном заводе, ведет размеренную жизнь, не отвлекается на лишние проблемы и не ждет никаких глобальных перемен. Его обычный распорядок рушится в один день, когда в город приезжает доктор Улрих с неожиданным известием: вся собственность покойного отца Богуша, в том числе кирпичный завод, на котором он проработал много лет, и...