«Когда мужчина любит женщину» — дебютный полнометражный фильм южнокорейского режиссера Ли Хана, вышедший на экраны в 2014 году. Главную роль в картине исполнил Хван Джон-мин, получивший за эту работу несколько престижных наград национальной кинопремии. Проект сочетает элементы криминальной драмы и лирической мелодрамы, не скатываясь ни к излишней жестокости, ни к слащавой романтике.
Пара под сорок лет, Джон-мин и Джон-хва, живёт размеренной, но не слишком удачливой жизнью: у мужа есть скромный собственный бизнес, а основную нагрузку по заработку несёт его супруга, которая много лет работает инструктором по аэробике и давно отложила на второй план собственные амбиции. Всё меняется после того, как Джон-мин спасает упавшего под поезд метро незнакомца: на утро он просыпается...
Действие фильма разворачивается в эпоху правления государства Чосон, примерно 500 лет назад. В то время в стране пропала волшебная флейта, считавшаяся одним из величайших национальных сокровищ: её украл злой монстр, и небожители, победив чудовище, разделили инструмент на две части, чтобы хранить их у разных надежных хранителей — конфуцианского учёного Хвадаму и буддийского наставника Чхонвана.